I catch things like differences between subtitles and spoken words... I very definitely need the 'training wheels' of subtitles at the moment, but that is one of the things I have started to pick up on - hearing when the speaker is saying something slightly different from the subtitles ^__^
This is one of those things that's so great about living now in the future, where we have access to resources that make things like this possible. Absolutely ^__^ I am doing a Dutch course, have access to dictionaries and a grammar, and am able to watch a variety of Dutch programmes - all online and for free. It's so much easier to learn a language now.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2018-08-18 04:31 pm (UTC)This is one of those things that's so great about living now in the future, where we have access to resources that make things like this possible. Absolutely ^__^ I am doing a Dutch course, have access to dictionaries and a grammar, and am able to watch a variety of Dutch programmes - all online and for free. It's so much easier to learn a language now.